破地輪駆

目次　　　次頁

本歌　　春すぎて　夏来にけらし　白妙の　　衣ほすてふ　天の香具山　　　　　持統天皇

　　　　　秋すぎて　冬来にけらし　白妙の　　衣すてきな　バービーちゃん

現代語訳

　たおやかな秋がいつの間にか過ぎ去り、はや冬が来たらしい。
これはなまめかしい白いナース服を着たバービーちゃんを妄想しすぎたからであろうか・・・

管理人解説

　ううう、また「いぢめ」や（泣）・・・というより、破地氏の個人的好みが色濃く反映されていると見るべきだろう。
そんなことはどーでもいいが、雪を白妙の衣に例えたのは獣山行の破地氏に似合わず、なかなか趣のある発想だ。バービーなど出さずとも、もう少し推敲すれば格調高い歌になる可能性はあると見る。

御池杣人

　秋すぎて　冬来にけらし　白妙の　衣・・・

　ここまではなんという快調なことか。これはすごいと一瞬驚けど、急にトーンダウン。やはり妄想のせいであったか。あの天ケ平は瞬く間に雪化粧。余は「山宿の娘」さんを今も想う。